にまるらぐ

I went to Nimaru Rag at the end of March. I bought a lucky bag in the new year that included accommodation in a traditional Japanese house and a tufting workshop, and although I took the plunge and bought it, I was nervous until I actually went. However, Ms. Kawamura, who taught me, is a very natural person, so I was able to learn in a really relaxed atmosphere for two days without feeling nervous. I was worried because I'm very clumsy, but I managed to finish it somehow. I learned a lot of tips, and I'll keep in mind the lesson that I will definitely improve if I do it a lot, and I'll make lots of carpets. I went alone by Shinkansen, so they were very considerate of me, and I was happy that they made hot pot for dinner and ate it with their family (´▽`). I also really liked the smell and texture of the water at the apple hot spring. I was surprised by the deep orange color of the moon in the sky when I looked up after the hot spring. I toured the carpet company owned by her family, and it was cool to see how young people are inheriting the skills of the craftsmen from the past, and the fusion of tradition and newness was funky! And as for the Zashiki-warashi (house spirit), which was the source of my excitement... I definitely felt its presence! I woke up exactly at 4 a.m. and experienced a strange atmosphere and various sounds. It was a great memory. I took the Shinkansen from Kanagawa to Yamagata for a 2-night solo trip to meet a friend who lives in Obanazawa City, and it was incredibly fun! I definitely want to go again before it becomes too popular and difficult to get a reservation ^_^

I had the opportunity to try tufting with my mother, something I've been interested in for a while. The instructor was friendly, and it was easy to ask questions and understand the explanations. I was able to concentrate and had a fun time. The finished rug has a wonderful texture, and I'm very happy with it! I'd love to do it again if I have the chance.

This was my first time trying tufting. I've always been interested in it, but I'm so happy I was able to experience it right here in the prefecture without having to travel all the way to Tokyo! I attempted a slightly difficult design, but thanks to your careful advice I was able to achieve a satisfying result. It was a wonderful time, experiencing the difficulty and fun of making something, and just how much effort goes into it. Thank you so much! I can't wait to see the finished product!

I made a birthday present for my father. It took some time because of the size, but the instructors were very kind and supportive. I could tell that the instructors truly love making rugs, which made it easy and enjoyable for me too. My father was very happy with the one-of-a-kind gift. Making something substantial inevitably tires your hands and posture, but above all, it was incredibly rewarding, and I was able to reproduce the original artwork much more accurately than I expected. Thank you for this valuable experience!

以前から興味があり、出張ワークショップで体験させていただきました。 タフティングガンは重くてスピードのコントロールと曲線が難しかったです。私の希望したデザインは曲線が多かったので先生に助けていただき、なんとか完成しました。次回挑戦する時は簡単なデザインにしようと思います。とても楽しかったです。